
توضیحات آگهی
اول شی، هذا رقمی علی واتساب
+989014448292
و salammotarjem.ir موقعی علی اینترنت.
مرحبًا بیک! أنا أبو فاطمه، أعیش وأشتغل بـ مشهد، وبخدمتکم بکلشی تحتاجونه کـ مترجم عربی عراقی بـ مشهد.
زین، لیش تختارنی؟
أول شی، أنی مثلکم، چنت فتره أدرس بـ الحوزه العلمیه، وهالشی خلانی أفهم ثقافتکم وأعرف أهمیه السفر والزیاره لمکان مقدس مثل مشهد. بعدین، تحولت لـ شغل الکمبیوتر، بس ظلیت أتقن اللهجه العراقیه عدل، وصرت أقدر أساعد إخوانی وخواتی اللی یجون من العراق أو أی مکان عربی.
أعرف إنه لما تجون لـ مشهد، تحتاجون واحد ثقه ویفهم بالضبط شتریدون، خاصهً بـ:
⚡ مرافقه المریض: ویاک خطوه بخطوه من تروح للمستشفیات أو العیادات، ونترجم کل کلام الدکتور بالعراقی حتى تکون مرتاح.
⚡ التسوق والتجاره: سواء ترید تشتری بضاعه تجاریه بالجمله، أو تحتاج تشتری غراض شخصیه، نساعدک بالاتفاق ونتأکد إنک تاخذ أحسن سعر.
⚡ إیجار الشقق والفنادق: ندورلک على أحسن منزل للإیجار بـ مشهد أو فندق زین، ونتفاهم ویا أصحاب العقارات على الإیجار والمبلغ بدون أی سوء فهم.
★ خدماتی متوفره بـ کل مکان بـ مشهد!
أنی مو بس مترجم کلام، أنی مرافقک الشخصی بـ مشهد. إذا تحتاج:
■ مترجم فوری بـ مشهد: أکون ویاک لحظه بلحظه بـ المعاملات الرسمیه أو المقابلات.
■ مترجم عربی للمستشفیات بـ مشهد: أهم شی راحتک الصحیه، وأنی ضامنلک التواصل السلس مع الکادر الطبی.
■ مترجم للسیاحه والتسوق: حتى تتونس بزیارتک وماتشیل هم اللغه.
شلون طریقه شغلی؟
الخدمه عندی مرنه وتناسب احتیاجک بالضبط:
■ شغل بالساعه (مترجم بـ الساعه): إذا تحتاجنی لـ شغله سریعه ومو طویله، نشتغل بـ نظام الساعات.
■ شغل یوم کامل (من الصبح لـ اللیل): إذا عندک یوم ملیان زیارات وشغل، أکون ویاک طول الیوم وأوفرلک الوقت والجهد.
∙ ملاحظه مهمه بخصوص التنقل (الترانسپورت):
ما عندی سیاره شخصیه، ولهذا نتنقل سویه بـ خدمه “سْـنـَـپ” (Snap)، اللی هو تطبیق التکسی المشهور بـ إیران. نروح لأی مکان تریده بـ مشهد بدون تعب.
بـ إختصار: إذا جای لـ مشهد وتحتاج مترجم عربی عراقی محترف وثقه، أبو فاطمه بـ خدمتک. إتصل بی هسه أو راسلنی، وأنی جاهز أکون ویاک بـ مشهد.